Todas as cartas de amor são ridículas...

Todas as cartas de amor são ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem ridículas.
Também escrevi em meu tempo cartas de amor, como as outras, ridículas.
As cartas de amor, se há amor, têm de ser ridículas.
Mas, afinal, só as criaturas que nunca escreveram cartas de amor é que são ridículas.
Quem me dera no tempo em que escrevia sem dar por isso cartas de amor ridículas.
A verdade é que hoje as minhas memórias dessas cartas de amor é que são ridículas.
(Todas as palavras esdrúxulas, como os sentimentos esdrúxulos, são naturalmente ridículas.)

Álvaro de Campos, 21-10-1935

Se eu fosse outra pessoa...

...na verdade não seria apenas uma pessoa, eu seria quatro: Fernando Pessoa e seus três heterônimos - Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos.
E se eu fosse um poema do Fernando Pessoa, eu seria ao mesmo tempo um poema e uma carta de amor.